cff34772654348e4b220c04125f11634/images/863179281aa74bcd9844ca4a57d6c26d.jpg 创研动态

“写意中国——中国国家画院美术作品欧洲巡展”首展德国 “写意中国——中国国家画院美术作品欧洲巡展”首展德国

来源:中国国家画院 文:李振伟 图:石磊 李振伟等发布时间:2018-06-04

http://192

展览现场

德国当地时间6月2日,作为“新丝路上的蓝色集装箱·一带一路建设”国际文化经济交流活动之一的“写意中国——中国国家画院美术作品欧洲巡展(德国)”在德国杜伊斯堡莱茵中心水墨艺术馆拉开帷幕。中国驻杜塞尔多夫总领事冯海阳、德国杜伊斯堡市市长泽伦·林克、哈萨克斯坦驻德国大使努斯珀夫、德国DCKD德中艺术设计交流协会负责人郭健、西安美术学院院长郭线庐,以及中国国家画院教学培训部主任贾广健、艺术信息中心主任王平、外事办公室主任张楠等为展览开幕剪彩,多国驻德外交机构代表、以及当地各界嘉宾出席了开幕式。冯海阳与泽伦·林克分别代表中国驻杜塞尔多夫总领事馆、德国杜伊斯堡市接受了中国国家画院赠送的《写意中国——中国国家画院年展作品集》。

http://192

“新丝路上的蓝色集装箱·一带一路建设”国际文化经济博览会外场景

http://192

“新丝路上的蓝色集装箱”国际文化经济列车

“新丝路上的蓝色集装箱·一带一路建设”国际文化经济交流活动是由中国驻杜塞尔多夫总领馆、德国杜伊斯堡市政府、德国DCKD德中艺术设计交流协会联合发起,得到哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、希腊等国驻德使领馆以及中国国际文化传播中心等多国机构和组织大力支持,中国国家画院、中国敦煌研究院、中国敦煌石窟保护研究基金会、中国工业版画研究院、甘肃省民族歌舞团,以及德国马卡斯滕美术家协会、德国701艺术联盟、乌兹别克斯坦国家艺术科学院等来自中、德等11国文化机构、经济机构、艺术家、企业家、院校机构参与其中。

http://192

德国杜伊斯堡市市长泽伦.林克致辞

http://192

中国驻杜塞尔多夫总领事冯海阳致辞

http://192

哈萨克斯坦驻德国大使努斯珀夫致辞

活动所在地杜伊斯堡是中欧班列在欧洲西部的重要节点城市,冯海阳在开幕式致辞中表示,“新丝路上的蓝色集装箱”活动在杜伊斯堡举行,唤起了一段珍贵记忆,他说,2014年3月,中国国家主席习近平在出访德国期间曾专程到此地与德国联邦政府、北威州政府和杜伊斯堡市政府领导人一同见证了一列“中欧班列”抵达杜伊斯堡。在泽伦·林克看来,展览活动凸显了“一带一路”倡议的文化互动要素,有利于促进沿线地区的人文交流。杜伊斯堡市也将以此次活动为契机,继续大力增进德中民众相互了解、加强互惠互利,在社会、科技、经济和文化领域进一步推动对华合作。努斯珀夫表示,今天的“新丝路上的蓝色集装箱”活动,是对丝绸之路多元文化的一次创意独特、场面壮观的展示活动。哈萨克斯坦自古就是丝绸之路的重要节点,是从战略层面看待和参与“一带一路”建设,希望继续发挥枢纽作用,通过同中国的密切合作以及加强同德国和欧盟合作,使“一带一路”成为一条参与各方的互利互惠之路。在简短的开幕式致辞后,甘肃省民族歌舞团还为观众带来一场名为“丝路风情”的文艺演出,以歌舞的形式展现了中国西北丝路沿线地区的民族文化与艺术。

 

http://192

冯海阳代表中国驻杜塞尔多夫总领事馆接受中国国家画院赠送《写意中国——中国国家画院年展作品集》

 

http://192

林克代表德国杜伊斯堡市接受中国国家画院赠送《写意中国——中国国家画院年展作品集》

“写意中国——中国国家画院美术作品欧洲巡展”展出中国水墨艺术作品113件(组),涵盖了人物、山水、花鸟三类作品,均为中国国家画院研究员近年来的最新力作,为德国观众近距离了解中国水墨这一在传统文化基础上不断发展的艺术形式,以及中国当代水墨艺术家们勇于探索与创新的情况,提供了一个宝贵机会。据张楠介绍:“写意中国”是中国国家画院的年度大展,在国内已经连续举办了7年,此次欧洲巡展是第一次走出国门,向海外的艺术爱好者展现中国当下美术创作的现状与水平,对于中西文化交流有着重要的意义。

http://192

http://192

展览现场
    德国马卡斯滕美协主席罗伯特·哈德曼在接受记者采访时谈到:“中国艺术中水墨画是最有特色的。西方的抽象艺术与写实主义艺术两者之间是相互独立的,也可以说是相互矛盾的;而中国不同,中国画是具体中有抽象,抽象中有具体,并且在中国的水墨画中可以看到中国传统的艺术思维和哲学思考,这非常值得德国艺术家学习。”

贾广健认为:“中国国家画院聚集了一大批优秀的艺术家,代表中国画创作前沿和应有的时代高度。此次展览选择的作品和画家也具有典型性和代表性,体现了国家画院近年来一贯的学术主张,展览为中国画和中国文化向世界传播发挥了非常重要的作用,它播下了中国文化的种子,可以让更多的德国人乃至西方民众了解中国当下艺术创作的状态。”

王平从展览的形式角度对展览作了解读:“写意中国”参加“蓝色集装箱”这一具有“大篷车”性质的活动是非常有意义的。“这个展览和以往在美术馆、博物馆等固定场馆的展览不一样,它既是一个严肃的学术性展览,又以流动展览的形式给大家带来一种轻松的参观环境。通过艺术家的作品,观众可以看到一个更为开放、包容、创新的中国。展览可以给丝路沿线国家和地区的观众一个好的窗口,以了解中国美术和中国社会发展的的最新状态。”

 

http://192

 

http://192

展览现场

德国与中国的文化艺术交流活动近年来相当活跃,中国画虽然在材料上和油画不一样,但在艺术精神思考方面,与德国艺术家非常相似。其实德国表现主义在某种程度上与中国水墨画是有互通的地方,都着重于艺术家对生活态度以及对自己主观思维的强调。从这点来看,德国观众参观中国的中国画,可能会有更多感触。观众海伦在接受采访时兴奋地说:“之前在报纸上看到了这个活动,很感兴趣,就和朋友主动过来参观。看了展览,学到了很多奇妙的知识。”丹尼尔作为一名自由艺术家,对中德的艺术发展有着自己的见解:“中国艺术是对历史的一个很好的表现和反应,而且绘画的用色与下笔非常大胆、非常新颖,这么多的艺术作品能够来到德国展出,给德国民众带来了全新的视觉感受。”

http://192

http://192

展览现场

参展艺术家包括韩羽、方增先、刘文西、张道兴、赵华胜、石齐、杜滋龄、王有政、彭先诚、杨立舟、王迎春、杨晓阳、张江舟、纪连彬、史国良、梁占岩、于文江(以上为人物画类),周韶华、刘宝纯、于志学、崔振宽、李宝林、苗重安、姜宝林、赵续成、方骏、龙瑞、程大利、卢禹舜、范扬、林容生、何加林、胡应康(以上为山水画类),孙其峰、刘伯舒、贾浩义、张立辰、江文湛、詹庚西、何水法、霍春阳、高卉民、邢少臣、贾广健、乔宜男、陈鹏等(以上为花鸟画类)。

据悉,6月10日,在结束8天展览后,“写意中国——中国国家画院美术作品欧洲巡展”将乘“新丝路上的蓝色集装箱”国际文化经济列车前往展览第二站——乌克兰。

编辑:石磊